A20:34
I called the customer yesterday.
เมื่อวานฉันโทรหาลูกค้า
Her internet problem was fixed.
ปัญหาอินเทอร์เน็ตของเธอได้รับการแก้ไขแล้ว
I just wanted to check in.
ฉันแค่อยากจะโทรไปถาม
I asked if everything worked now.
ฉันถามว่าตอนนี้ทุกอย่างใช้งานได้ไหม
She said yes, it was good.
เธอบอกว่าใช่ ใช้งานได้ดี
I felt happy for her.
ฉันรู้สึกดีใจกับเธอ
Then I asked more.
จากนั้นฉันก็ถามเพิ่มเติม
Anything else on your mind?
มีอะไรอยากถามอีกไหม
She said no, all fine.
เธอบอกว่าไม่มี ทุกอย่างโอเค
I thanked her for patience.
ฉันขอบคุณเธอที่อดทนรอ
She appreciated the call.
เธอรู้สึกดีที่เราโทรหา
It was a short call.
มันเป็นการโทรสั้น ๆ
Checking in after the fix: a simple call that showed I care
by @kanokporn_23