A2–B10:37
I found an old song today.
Encontrei uma música antiga hoje.
It played when I worked at the hotel.
Tocava quando eu trabalhava no hotel.
That job feels like another life.
Aquele trabalho parece outra vida.
The melody brings back the evening shifts.
A melodia traz de volta os turnos da noite.
I remember the lobby lights, warm and low.
Lembro das luzes do saguão, quentes e baixas.
Guests would come in tired and quiet.
Os hóspedes chegavam cansados e calados.
I would hand them their keys.
Eu entregava as chaves para eles.
The song was my small secret.
A música era o meu pequeno segredo.
It made the long nights pass faster.
Ela fazia as noites longas passarem mais rápido.
Now I hear it and miss those days.
Agora ouço e sinto falta daqueles dias.
But the memory is warm, not sad.
Mas a lembrança é quente, não triste.
I will keep it like a photo.
Vou guardá-la como uma foto.
Listening to an old song
by @gustavo_14