A2–B10:36
The window is cold to touch.
窓が冷たくて、触るとひんやりする。
My breath makes a small fog.
息を吐くと、小さく白く濁る。
This is the first cold morning.
今年最初の寒い朝だ。
Last night, I stayed up late.
昨夜は遅くまで起きていた。
I was checking numbers for work.
仕事の数字を確認していた。
Now, the world is very quiet.
今、世界はとても静かだ。
The frost on the grass glows white.
草の上の霜が白く光る。
It looks like tiny diamonds.
小さなダイヤモンドみたいだ。
Today, I will meet many guests.
今日はたくさんの客に会う。
I want to serve them with care.
心を込めて接客したい。
The cold can be a fresh start.
寒さは新しい始まりにもなる。
I will carry this clear feeling.
この澄んだ気持ちを持ち歩こう。
翔太
First Frost Thoughts
by @shota58