A2–B10:34
Tonight I finally told the truth.
Esta noite finalmente disse a verdade.
It was about the project delay.
Era sobre o atraso do projeto.
I said I made a mistake.
Eu disse que cometi um erro.
My voice shook at first.
Minha voz tremeu no início.
But the words came out clear.
Mas as palavras saíram claras.
The room went quiet for a bit.
A sala ficou em silêncio por um momento.
Then my manager nodded slowly.
Então meu chefe assentiu lentamente.
He said thanks for being honest.
Ele agradeceu pela minha honestidade.
The fear inside me just left.
O medo dentro de mim simplesmente foi embora.
I felt light, like I could fly.
Senti-me leve, como se pudesse voar.
Hiding the truth was heavy work.
Esconder a verdade era um trabalho pesado.
Now I see honesty is freedom.
Agora vejo que a honestidade é liberdade.
The Weight That Lifted
by @henrique_daily