B10:37
Tonight I remember the rain we shared.
Ngayong gabi, naalala ko ang ulan na pinagsaluhan natin.
It was just a short walk home.
Maikling lakad lang pauwi iyon.
But the drops felt like a secret language.
Pero parang sikretong wika ang mga patak.
We didn't speak much, yet words were easy.
Hindi kami masyadong nag-usap, pero madali ang mga salita.
The umbrella tilted, and I felt cared for.
Sumandal ang payong, at naramdaman kong may nag-aalaga.
Small acts can hold so much warmth.
Ang maliliit na kilos ay kayang magtaglay ng labis na init.
Today, I sent a simple email to a friend.
Ngayon, nagpadala ako ng simpleng email sa isang kaibigan.
It said thank you for that rainy night.
Nagsasabi ito ng salamat para sa gabing iyon.
Sometimes we forget to say the little things.
Minsan nakakalimutan nating sabihin ang maliliit na bagay.
But they are the ones that stick with us.
Pero sila ang mga nananatili sa atin.
I hope to share many more umbrellas.
Sana marami pa tayong mapagsaluhang payong.
And to keep that kindness close to my heart.
At itago ang kabaitan na iyon sa puso ko.
AI
Under the Umbrella
by @aira_38