A20:31
Yesterday, I had to disagree in a meeting.
เมื่อวานนี้ ฉันต้องไม่เห็นด้วยในที่ประชุม
My team wanted to change the plan.
ทีมของฉันต้องการเปลี่ยนแผน
I saw a problem with the idea.
ฉันเห็นปัญหากับความคิดนี้
I said, "I see it a little differently."
ฉันพูดว่า "ฉันมองมันต่างออกไปนิดหน่อย"
Then I asked, "Have we considered the cost?"
แล้วฉันก็ถามว่า "เราได้คิดถึงค่าใช้จ่ายไหม?"
My boss thought for a moment.
เจ้านายของฉันคิดอยู่ครู่หนึ่ง
She said, "Fair point, but the time is short."
เธอพูดว่า "ข้อสังเกตดี แต่เวลาน้อย"
I answered, "I am not sure that holds because we have less money."
ฉันตอบว่า "ฉันไม่แน่ใจว่ามันถูกต้อง เพราะเรามีเงินน้อยกว่า"
We talked about both options.
เราคุยกันเกี่ยวกับทั้งสองทางเลือก
In the end, we changed the plan a little.
สุดท้าย เราเปลี่ยนแผนนิดหน่อย
I felt good about my words.
ฉันรู้สึกดีกับคำพูดของฉัน
You can disagree and still be kind.
คุณสามารถไม่เห็นด้วยและยังสุภาพได้
วิ
How I Disagreed in a Meeting Without Being Rude
by @wichaireads