B10:34
I stared at the spreadsheet for hours.
Aku menatap spreadsheet itu berjam-jam.
Rows of numbers blurred into a haze.
Barisan angka kabur jadi samar.
Then my eyes caught a tiny mistake.
Lalu mataku menangkap kesalahan kecil.
One wrong cell changed the whole result.
Satu sel salah mengubah seluruh hasil.
I fixed it and felt a spark.
Aku memperbaikinya dan merasa ada percikan.
The data finally made sense to me.
Data itu akhirnya masuk akal bagiku.
That click brought a wave of energy.
Klik itu membawa gelombang semangat.
I sent the corrected email right away.
Aku langsung mengirim email yang sudah diperbaiki.
The reply praised my quick thinking.
Balasannya memuji pikiranku yang cepat.
Now I see hard work always pays off.
Sekarang aku tahu kerja keras selalu terbayar.
AN
When the Puzzle Pieces Click
by @anggunlingo