A20:40
Yesterday I helped a new teammate.
Ayer ayudé a un compañero nuevo.
She needed to understand our feature.
Ella necesitaba entender nuestra función.
I said, the easiest way to think about it is simple.
Le dije, la forma más fácil de verlo es simple.
So when a user does this, the system reacts.
Entonces cuando un usuario hace esto, el sistema reacciona.
I showed her the steps on my screen.
Le mostré los pasos en mi pantalla.
Let me show you, I told her.
Te enseño, le dije.
We clicked and tried a few things.
Hicimos clic y probamos algunas cosas.
She asked a good question about errors.
Ella hizo una buena pregunta sobre errores.
I explained the common mistake people make.
Expliqué el error común que la gente comete.
Her face showed she understood now.
Su cara mostró que ahora entendía.
We finished the tour and she felt ready.
Terminamos el recorrido y ella se sintió lista.
I felt happy to help her that way.
Me sentí feliz de ayudarla así.
GO
Showing a teammate how the feature works
by @gonzalo43