B10:39
Last week, I got stuck on a report.
Tuần trước, tôi bị kẹt ở một bản báo cáo.
I spent two days going in circles.
Tôi mất hai ngày loanh quanh mãi không xong.
I finally admitted I made an error.
Cuối cùng tôi thừa nhận mình đã làm sai.
I walked over to my teammate and said, 'I have been stuck on this for a while.'
Tôi đến chỗ đồng nghiệp và nói: 'Tôi bị kẹt ở chỗ này một lúc rồi.'
I asked, 'Have you run into this before?'
Tôi hỏi: 'Bạn từng gặp vấn đề này chưa?'
She nodded and smiled warmly.
Cô ấy gật đầu và mỉm cười thân thiện.
She said, 'Sure, could you point me in the right direction?'
Cô ấy nói: 'Được thôi, bạn có thể chỉ tôi hướng đúng không?'
I showed her the part that confused me.
Tôi chỉ cho cô ấy phần khiến tôi bối rối.
She explained it in just a few steps.
Cô ấy giải thích chỉ trong vài bước.
The problem felt small after that.
Sau đó, vấn đề trở nên nhỏ nhặt.
I learned that asking for help is okay.
Tôi học được rằng nhờ giúp đỡ cũng không sao.
It is better than being stuck alone.
Còn hơn kẹt một mình.
DŨ
Reflection: Asking a teammate for help after being stuck
by @dung_12