A20:53
The bus doors closed in front of me.
Las puertas del autobús se cerraron frente a mí.
I felt a small jump in my chest.
Sentí un pequeño salto en el pecho.
Then I looked at my watch.
Luego miré mi reloj.
I had one hour until work.
Tenía una hora hasta el trabajo.
The next bus came in thirty minutes.
El siguiente autobús llegaba en treinta minutos.
So I chose to walk.
Así que elegí caminar.
Walking felt like a small negotiation.
Caminar se sintió como una pequeña negociación.
I traded my hurry for the street.
Cambié mi prisa por la calle.
My shoes made a steady sound.
Mis zapatos hacían un sonido constante.
I saw a bakery open its doors.
Vi una panadería abrir sus puertas.
The warm smell followed me for a block.
El olor cálido me siguió por una cuadra.
I arrived just on time.
Llegué justo a tiempo.
When the bus left without me
by @beatriz_63