A20:41
Yesterday, I finished a piece of code.
Ontem, terminei um pedaço de código.
My colleague looked at it and said, "What do you think about using a different function here?"
Meu colega olhou e disse: "O que você acha de usar uma função diferente aqui?"
That question felt friendly, not harsh.
Essa pergunta parecia amigável, não dura.
I said, "One small suggestion: try this simpler loop."
Eu disse: "Uma pequena sugestão: tente este loop mais simples."
He smiled and replied, "Good call, let me fix that."
Ele sorriu e respondeu: "Boa ideia, deixa eu corrigir isso."
We talked about the code, not about each other.
Conversamos sobre o código, não um sobre o outro.
I learned that feedback is about the work.
Aprendi que o feedback é sobre o trabalho.
When we ask questions, it feels like help.
Quando fazemos perguntas, parece ajuda.
Now I feel proud of our team.
Agora me sinto orgulhoso da nossa equipe.
We improve together, without any hard feelings.
Melhoramos juntos, sem ressentimentos.
That is how good teams work.
É assim que boas equipes funcionam.
I will use this style from now on.
Vou usar esse estilo a partir de agora.
BE
Code Review: A Calm Exchange of Ideas
by @beatriz_28