A2–B10:38
I pick up a pen from the floor.
Pego uma caneta do chão.
It belonged to an old project.
Ela era de um projeto antigo.
The report is finished now.
O relatório está pronto agora.
I keep the pen anyway.
Fico com a caneta mesmo assim.
My room has too many old papers.
Meu quarto tem papéis velhos demais.
Each one holds a memory of stress.
Cada um guarda uma lembrança de estresse.
I put them in the recycling box.
Coloco todos na caixa de reciclagem.
The act feels like a small win.
O ato parece uma pequena vitória.
Shelf by shelf, I let go.
Prateleira por prateleira, eu solto.
This mess was my old talk.
Essa bagunça era a minha velha conversa.
Now I see the floor again.
Agora vejo o chão de novo.
My head feels lighter too.
Minha cabeça também se sente mais leve.
A Clear Desk, a Clear Head
by @gabriela95