B10:48
I walked the same street again tonight.
คืนนี้ฉันเดินบนถนนเส้นเดิมอีกครั้ง
The lamps glow like old friends.
โคมไฟส่องแสงเหมือนเพื่อนเก่า
Each step feels known, almost rehearsed.
แต่ละก้าวรู้สึกคุ้นเคย ราวกับซ้อมมาแล้ว
I notice the crack in the pavement.
ฉันสังเกตรอยแตกบนทางเท้า
It has been there for years.
มันอยู่ตรงนั้นมาหลายปีแล้ว
This route holds my tired days.
เส้นทางนี้รองรับวันที่เหนื่อยล้าของฉัน
It does not ask for anything.
มันไม่ต้องการอะไรจากฉัน
I feel safe in its repetition.
ฉันรู้สึกปลอดภัยในความซ้ำซากของมัน
The bakery smell wraps around me.
กลิ่นขนมปังโอบรอบตัวฉัน
It reminds me of yesterday's choices.
มันทำให้ฉันนึกถึงการตัดสินใจเมื่อวาน
I do not need to think much.
ฉันไม่ต้องคิดอะไรมาก
My body knows the way home.
ร่างกายของฉันรู้ทางกลับบ้าน
The Comfort of a Familiar Route Home
by @somchaiworld