A2–B10:36
I chop the onions slowly tonight.
Malam ini aku potong bawang pelan-pelan.
The knife taps the board like a heartbeat.
Pisau mengetuk talenan seperti detak jantung.
I put the rice in the pot.
Aku taruh beras di panci.
Water bubbles and steam rises soft.
Air mendidih dan uap naik pelan.
I taste the soup with a wooden spoon.
Aku cicipi sup dengan sendok kayu.
A little salt, a little sugar.
Sedikit garam, sedikit gula.
Cooking is a way to say I care.
Memasak adalah cara bilang aku peduli.
My hands remember what my heart feels.
Tanganku ingat apa yang hatiku rasakan.
The kitchen smells like home and love.
Dapur berbau seperti rumah dan cinta.
Soon we will sit together at the table.
Sebentar lagi kita duduk bersama di meja.
GI
A Quiet Evening in the Kitchen
by @gilang_53