A20:40
Tonight I thought about a small moment.
Tối nay tôi nghĩ về một khoảnh khắc nhỏ.
A child showed me something important.
Một đứa trẻ đã chỉ cho tôi điều quan trọng.
I work in a hotel, serving people every day.
Tôi làm việc ở khách sạn, phục vụ mọi người mỗi ngày.
I often rush to finish tasks quickly.
Tôi thường vội vàng để hoàn thành công việc nhanh chóng.
But this child took his time.
Nhưng đứa trẻ này đã dành thời gian của nó.
He was happy with a simple thing.
Nó vui với một điều đơn giản.
He saw a flower near the door.
Nó nhìn thấy một bông hoa gần cửa.
He touched it and smiled for a long time.
Nó chạm vào hoa và mỉm cười rất lâu.
I forgot that joy can be that easy.
Tôi đã quên rằng niềm vui có thể dễ dàng như vậy.
Now I try to slow down at work.
Bây giờ tôi cố gắng chậm lại khi làm việc.
I listen to guests more carefully.
Tôi lắng nghe khách hàng kỹ hơn.
I see their small needs too.
Tôi cũng nhìn thấy những nhu cầu nhỏ của họ.
BẢ
What a Child Taught Me About Hospitality
by @bao_96