Spikdi
B10:30
B10:30
I finished a hard email today.
วันนี้ฉันเขียนอีเมลยากๆ เสร็จ
No one said anything about it.
ไม่มีใครพูดถึงมันเลย
But I felt a small lift inside.
แต่ฉันรู้สึกดีเล็กๆ ข้างใน
The email was about a patient's medicine.
อีเมลนั้นเกี่ยวกับยาของคนไข้
I found the right words to explain.
ฉันหาคำที่เหมาะสมมาอธิบาย
It took me an hour to write it.
ฉันใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการเขียน
I checked every detail twice.
ฉันตรวจสอบทุกรายละเอียดสองครั้ง
Then I pressed send.
แล้วฉันก็กดส่ง
Nothing happened next.
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นต่อ
No reply, no praise, no notice.
ไม่มีตอบกลับ ไม่มีคำชม ไม่มีใครสังเกต
But I know I did something good.
แต่ฉันรู้ว่าฉันทำสิ่งที่ดี
That feeling is mine to keep.
ความรู้สึกนั้นเป็นของฉันที่เก็บไว้ได้
My own win, even if no one saw it
by @wannawords