Spikdi
B10:35
B10:35
I stood on the platform.
나는 플랫폼에 서 있었어.
The train was late.
기차가 늦었어.
We had nothing left to say.
우리는 할 말이 없었어.
The air smelled of rain and diesel.
공기에는 비와 디젤 냄새가 섞여 있었어.
I watched the tracks stretch away.
나는 선로가 멀리 뻗어 있는 걸 바라봤어.
They looked like two silver lines.
그건 두 줄의 은색 선처럼 보였어.
I wanted to say something important.
무언가 중요한 말을 하고 싶었어.
But my throat felt tight.
그런데 목이 막혔어.
The whistle blew.
기적 소리가 울렸어.
I hugged her quickly.
나는 그녀를 재빨리 안았어.
Her coat smelled like home.
그녀의 코트에서는 집 냄새가 났어.
Then I let go.
그리고 나는 놓아주었어.
준영
Goodbye at the station
by @junyeongstudy