A2–B10:53
My mother called me tonight.
母が今夜、電話をくれました。
We talked for a long time.
私たちは長く話しました。
Her voice felt warm and kind.
彼女の声は温かく優しかった。
I told her about my daily tasks.
私は彼女に日々の仕事について話しました。
She always listens with care.
彼女はいつも気遣って聞いてくれます。
I felt a sense of grounding.
私は地に足がついた感覚を得ました。
Her words bring me comfort.
彼女の言葉は私に安心をくれます。
I remember her old advice.
私は彼女の昔のアドバイスを思い出します。
Those lessons still guide me.
その教えは今も私を導きます。
I am building my own path.
私は自分の道を築いています。
But her wisdom stays with me.
でも、彼女の知恵は私と共にあります。
I feel ready for tomorrow.
私は明日に向けて準備ができています。
A Late-Night Call, A Guiding Light
by @ayaka_says