B11:00
I watched a child today.
Nagmasid ako sa isang bata ngayon.
They pointed at a tiny beetle.
Itinuro niya ang isang maliit na salagubang.
Their eyes held such deep fascination.
Ang mga mata niya ay may malalim na paghanga.
I had walked past it many times.
Maraming beses ko na itong nalampasan.
Never even noticed its small shell.
Hindi ko man lang napansin ang maliit nitong kabibe.
My world feels so much faster now.
Masyadong mabilis ang mundo ko ngayon.
I miss that easy, pure attention.
Naaalala ko ang ganitong madaling, purong atensyon.
We rush through so many things.
Nagmamadali tayo sa maraming bagay.
Missing beauty hidden everywhere.
Nami-miss ang ganda na nakatago kung saan-saan.
A soft ache sits in my chest.
Isang malambot na kirot ang nasa dibdib ko.
For the wonder I have somehow misplaced.
Para sa paghanga na nawala sa akin.
Maybe it is not truly gone forever.
Siguro hindi naman talaga ito tuluyang nawala.
MA
Finding Lost Wonder
by @maria_lingo