B10:55
The sky opened up, completely sudden.
O céu abriu de repente.
No umbrella, just hurried steps.
Sem guarda-chuva, só passos apressados.
My hair got soaked, then my jacket.
Meu cabelo ficou molhado, depois minha jaqueta.
The cold drops touched my skin.
As gotas frias tocaram minha pele.
A strange feeling began to bloom.
Uma sensação estranha começou a surgir.
I stopped rushing, just kept walking.
Parei de correr, continuei andando.
Each streetlamp created a blurry halo.
Cada poste criou um halo embaçado.
The city shimmered with reflections.
A cidade cintilava com reflexos.
Worries from the day seemed to wash away.
As preocupações do dia pareciam ir embora.
It felt like a fresh, new beginning.
Parecia um começo novo, fresco.
This unexpected walk cleansed my mind.
Essa caminhada inesperada limpou minha mente.
Maybe some things are better unplanned.
Talvez algumas coisas sejam melhores sem planejamento.
Wet Journey Home
by @renata_notes