B10:33
My manager asked for a status update on the report.
ผู้จัดการของฉันขออัปเดตสถานะของรายงาน
I said we are on track for Friday delivery.
ฉันบอกว่าเราอยู่ในแผนที่จะส่งภายในวันศุกร์
But I added a quick heads-up that data might delay us.
แต่ฉันเพิ่มคำเตือนสั้นๆ ว่าข้อมูลอาจทำให้เราล่าช้า
I said realistically that lands by Monday at the latest.
ฉันพูดว่าตามจริงแล้วจะเสร็จภายในวันจันทร์อย่างช้าที่สุด
Then I promised I will keep you posted.
แล้วฉันก็สัญญาว่าจะอัปเดตให้ทราบ
She looked relieved to know the real timeline.
เธอดูโล่งใจที่ได้รู้กำหนดการจริง
Setting clear expectations saves everyone stress.
การตั้งความคาดหวังที่ชัดเจนช่วยลดความเครียดของทุกคน
I felt confident being honest about the timing.
ฉันรู้สึกมั่นใจที่ได้พูดความจริงเกี่ยวกับเวลา
This small talk built trust with my manager.
การคุยสั้นๆ นี้สร้างความไว้ใจกับผู้จัดการ
I will use these phrases again next week.
ฉันจะใช้วลีเหล่านี้ซ้ำอีกในสัปดาห์หน้า
Giving a Clear Status Update at Work
by @suriya_words