A20:38
I opened my email today.
오늘 이메일을 열었어요.
I looked for an old message.
오래된 메시지를 찾고 있었어요.
Then I saw a photo from years ago.
그러다 몇 년 전 사진을 봤어요.
It was me and a friend at a park.
공원에서 친구와 함께 찍은 사진이었어요.
I did not remember taking it.
그 사진을 찍은 기억이 나지 않았어요.
We both looked so young.
우리 둘 다 너무 어려 보였어요.
That friend moved away last year.
그 친구는 작년에 다른 곳으로 이사 갔어요.
We do not talk much now.
우리는 지금 자주 연락하지 않아요.
The photo felt like a small gift.
그 사진은 작은 선물 같았어요.
It showed a day I forgot.
내가 잊고 있던 하루를 보여줬어요.
I saved the photo to my phone.
사진을 내 휴대폰에 저장했어요.
Maybe I will send it to my friend.
언젠가 그 친구에게 보낼지도 몰라요.
Finding an old photo in my email
by @nayun_notes