A20:29
A traveler asked me for recommendations.
여행자가 나에게 추천을 물어봤어요.
I felt excited to help.
도와줄 수 있어서 신났어요.
But I made a mistake before.
그런데 전에 실수한 적이 있어요.
I recommended a restaurant that was closed.
문 닫은 식당을 추천했거든요.
So now I am more careful.
그래서 지금은 더 조심해요.
I said, 'If I were you, I would check the hours first.'
'제가 당신이라면 먼저 영업시간을 확인할 거예요'라고 말했어요.
Then I told her about a local favorite.
그리고 현지인이 좋아하는 곳을 알려줬어요.
It is a small café near the park.
공원 근처에 있는 작은 카페예요.
It is just a short walk from here.
여기서 걸어서 금방이에요.
She smiled and thanked me.
그녀가 웃으며 고맙다고 했어요.
I felt happy to be honest.
솔직하게 말해서 기뻤어요.
도윤
What I told the traveler about my mistake
by @doyun_24