B10:59
The rain poured down suddenly today.
Hujan turun tiba-tiba hari ini.
I had no cover for my walk home.
Aku tidak ada payung untuk pulang.
Then you appeared beside me, smiling.
Lalu kamu muncul di sampingku, tersenyum.
Your umbrella offered a dry space.
Payungmu menawarkan ruang kering.
We walked close, shoulders touching.
Kami berjalan dekat, bahu bersentuhan.
A sudden lightness filled my spirit.
Semangatku tiba-tiba terasa ringan.
The downpour outside did not matter.
Hujan deras di luar tidak jadi masalah.
Your company made the journey bright.
Kehadiranmu membuat perjalanan cerah.
I felt a strong, warm connection then.
Aku merasakan ikatan yang kuat, hangat.
It was more than just staying dry.
Itu lebih dari sekadar tidak basah.
Sometimes, small gestures mean so much.
Kadang, gerakan kecil sangat berarti.
This memory makes me feel good now.
Kenangan ini membuatku merasa baik sekarang.
HE
A Shared Shelter
by @hendra_tales