A2–B10:47
A tired guest checked in early this morning.
Seorang tamu yang lelah check-in pagi ini.
I knew his room was still being cleaned.
Saya tahu kamarnya masih dibersihkan.
I felt calm because I had a plan.
Saya merasa tenang karena sudah punya rencana.
I said, “I am so sorry for the wait.”
Saya berkata, “Maaf atas penundaannya.”
Then I offered him a drink and a seat.
Lalu saya menawarkan minuman dan tempat duduk.
I asked, “While you wait, may I offer coffee?”
Saya bertanya, “Sementara menunggu, boleh saya tawarkan kopi?”
He smiled a little and said yes.
Dia tersenyum kecil dan berkata ya.
I promised, “I will personally let you know the moment it is ready.”
Saya berjanji, “Saya sendiri yang akan memberi tahu saat kamar siap.”
I checked the cleaning team on my radio.
Saya mengecek tim kebersihan lewat radio.
After ten minutes, the room was ready.
Setelah sepuluh menit, kamar sudah siap.
I went to him and said, “Your room is ready now.”
Saya mendatanginya dan berkata, “Kamar Anda sudah siap.”
He thanked me and walked to the elevator.
Dia berterima kasih dan berjalan ke lift.
AN
Telling a guest their room isn't ready yet
by @anggunlingo