A2–B10:30
I was lost in a new city.
ฉันหลงทางในเมืองที่ไม่คุ้นเคย
My phone battery had died.
แบตเตอรี่โทรศัพท์หมด
I felt stupid and scared.
ฉันรู้สึกโง่และกลัว
An old woman saw my face.
หญิงชราคนหนึ่งเห็นสีหน้าของฉัน
She did not speak my language.
เธอพูดภาษาของฉันไม่ได้
But she took my hand.
แต่เธอจับมือฉัน
She walked me to my hotel.
เธอเดินพาฉันไปโรงแรม
Then she smiled and left.
แล้วเธอก็ยิ้มแล้วจากไป
I never saw her again.
ฉันไม่เคยเห็นเธออีกเลย
That simple act changed my day.
การกระทำเล็กๆ นั้นเปลี่ยนวันของฉัน
Now I try to help strangers too.
ตอนนี้ฉันพยายามช่วยเหลือคนแปลกหน้าด้วย
นภ
That One Smile on a Busy Street
by @naphavoice