A20:31
I kept a secret for too long.
ずっと秘密を隠していた。
It felt like a stone in my chest.
胸に石があるみたいだった。
Every day I carried it.
毎日それを抱えていた。
I was tired of the weight.
その重さに疲れていた。
Yesterday I told the truth.
昨日、真実を話した。
My voice shook at first.
最初は声が震えた。
But then the words came out.
でも言葉が出てきた。
I felt a strange lightness.
不思議な軽さを感じた。
The stone was gone.
石がなくなった。
Now I can sleep well.
今はよく眠れる。
The truth set me free.
真実が私を自由にした。
I wish I did it sooner.
もっと早くすればよかった。
The weight I put down
by @yuispeaks