A2–B10:41
I call her every Sunday evening.
Tinatawagan ko siya tuwing Linggo ng gabi.
The phone rings twice, then she picks up.
Dalawang ring, saka siya sasagot.
Her voice sounds tired but warm.
Pagod ang boses niya pero mainit.
She asks if I ate well today.
Tatanungin niya kung kumain ako nang maayos.
I tell her about my week.
Kinukwento ko ang linggo ko.
She laughs at my small stories.
Tumatawa siya sa mga simpleng kwento ko.
I hear her stirring tea in the background.
Naririnig ko ang paghalo niya ng tsaa.
Those sounds feel like home.
Parang bahay ang tunog na iyon.
We talk about the garden.
Nag-uusap kami tungkol sa hardin.
She says the tomatoes are ripe now.
Sabi niya hinog na ang mga kamatis.
I promise to visit next month.
Pangako kong bibisita ako sa susunod na buwan.
She says, 'I'll save some for you.'
Sabi niya, 'Magtatabi ako para sa iyo.'
Her Voice on the Line
by @mark_tales