B10:39
Last week I had to share our sales numbers.
Noong nakaraang linggo, kailangan kong ibahagi ang aming mga numero sa benta.
They were lower than we hoped.
Mas mababa sila kaysa sa inaasahan namin.
I wanted to be straight with my manager.
Gusto kong maging tapat sa aking manager.
So I said, "I want to be straight with you."
Kaya sinabi ko, "Gusto kong maging tapat sa iyo."
Then I showed the chart on my screen.
Pagkatapos, ipinakita ko ang tsart sa aking screen.
I said, "Here is what the numbers say."
Sinabi ko, "Ito ang sinasabi ng mga numero."
The drop was clear and real.
Ang pagbaba ay malinaw at totoo.
I didn't hide it or make excuses.
Hindi ko ito itinago o gumawa ng dahilan.
Instead, I said, "Here is how we can respond."
Sa halip, sinabi ko, "Ito ang paraan para tumugon tayo."
We listed two new steps for next month.
Naglista kami ng dalawang bagong hakbang para sa susunod na buwan.
My manager nodded and thanked me.
Tumango ang manager ko at nagpasalamat.
Honesty felt better than hiding.
Mas maganda ang pakiramdam ng pagiging tapat kaysa magtago.
Being Honest About the Numbers
by @mark_tales