B10:29
I open the curtains and let in the light.
Abro las cortinas y dejo entrar la luz.
My desk is full of old papers and coffee cups.
Mi escritorio está lleno de papeles viejos y tazas de café.
I start putting things in their places.
Empiezo a poner las cosas en su lugar.
Each object I pick up is a memory.
Cada objeto que tomo es un recuerdo.
A ticket from a concert I went to alone.
Una entrada de un concierto al que fui solo.
A scarf my friend gave me last winter.
Una bufanda que me regaló mi amiga el invierno pasado.
I keep the good ones and let the rest go.
Guardo los buenos y dejo ir el resto.
Cleaning the room is like cleaning my head.
Limpiar la habitación es como limpiar mi cabeza.
The dust disappears and my thoughts become clear.
El polvo desaparece y mis pensamientos se aclaran.
I feel lighter, ready for tomorrow.
Me siento más ligero, listo para mañana.
IS
Cleaning my room, clearing my head
by @isabel_57