B10:36
I was rushing to the hospital that morning.
เช้านั้นฉันรีบไปโรงพยาบาล
My phone died on the train.
โทรศัพท์ฉันแบตหมดบนรถไฟ
I had no way to check the address.
ฉันไม่มีทางดูที่อยู่เลย
An older woman saw my worry.
ผู้หญิงแก่คนหนึ่งเห็นฉันกังวล
She asked where I needed to go.
เธอถามว่าฉันต้องไปไหน
I told her about the hospital visit.
ฉันบอกเธอเรื่องไปโรงพยาบาล
She took my hand and led me.
เธอจับมือฉันแล้วพาไป
We walked together through busy streets.
เราเดินด้วยกันผ่านถนนที่วุ่นวาย
She did not speak much English.
เธอพูดภาษาอังกฤษไม่มาก
But her smile said everything.
แต่รอยยิ้มของเธอบอกทุกอย่าง
She waited until I went inside.
เธอรอจนฉันเข้าไปข้างใน
That small act still warms me.
การกระทำเล็กๆนั้นยังทำให้ฉันอบอุ่น
A stranger's small kindness stayed with me
by @kanokporn_23