B10:34
I wake up before the sun.
나는 해 뜨기 전에 일어난다.
The house is still dark.
집은 아직 어둡다.
I walk to the kitchen slowly.
나는 천천히 부엌으로 간다.
I grind the beans by hand.
손으로 원두를 간다.
The smell fills the room.
향이 방에 가득 찬다.
I pour hot water over the grounds.
뜨거운 물을 원두 위에 붓는다.
I watch the bubbles rise.
거품이 올라오는 걸 본다.
I take the cup to the window.
컵을 들고 창가로 간다.
The sky is turning pink.
하늘이 분홍색으로 변하고 있다.
I take the first sip slowly.
첫 모금을 천천히 마신다.
It is warm and a little bitter.
따뜻하고 약간 쓰다.
I feel my shoulders relax.
어깨가 풀리는 느낌이 든다.
준영
The First Coffee of a Slow Morning
by @junyeongstudy