A2–B10:30
I sit by the window.
ฉันนั่งข้างหน้าต่าง
The sun is still low.
พระอาทิตย์ยังอยู่ต่ำ
My coffee is hot in my hands.
กาแฟของฉันร้อนในมือ
I do not rush today.
วันนี้ฉันไม่รีบ
The first sip is warm and dark.
จิบแรกอุ่นและเข้ม
It tastes like earth and fire.
มันมีรสเหมือนดินและไฟ
I watch the steam rise slowly.
ฉันดูไอน้ำลอยขึ้นช้าๆ
This moment is only for me.
ช่วงเวลานี้มีไว้เพื่อฉันเท่านั้น
I feel the warmth spread inside.
ฉันรู้สึกถึงความอบอุ่นแผ่ซ่านภายใน
My mind is clear and soft.
จิตใจฉันใสและนุ่มนวล
I do not need anything else.
ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว
Just this cup and this light.
แค่ถ้วยนี้และแสงนี้
The first sip of a slow morning
by @phum39