B10:41
The hotel room looks different tonight.
今夜、ホテルの部屋が違って見える。
My suitcase is open on the bed.
ベッドの上にスーツケースが開いている。
I put in the souvenirs from the market.
市場で買ったお土産を入れた。
Each item has a small memory attached.
どの品にも小さな思い出がついている。
I fold the clothes I wore yesterday.
昨日着た服をたたんでいる。
The smell of the city is still on them.
まだ街の匂いが染みついている。
I sit on the edge of the bed.
ベッドの端に座る。
Outside, the street lamps are glowing.
外では街灯がぼんやり光っている。
I think about the strangers I met.
出会った見知らぬ人たちのことを考える。
Their faces are already a little blurry.
もう顔が少しぼやけている。
But their laughter stays in my ears.
でも笑い声は耳に残っている。
I close the suitcase slowly.
ゆっくりとスーツケースを閉じる。
The Last Evening of the Trip
by @misaki_here