A2–B10:40
I closed my laptop at nine.
Bilgisayarımı dokuzda kapattım.
There was still so much to do.
Hâlâ yapacak çok şey vardı.
But my eyes were tired.
Ama gözlerim yorgundu.
My back hurt from the chair.
Sandalyeden sırtım ağrıyordu.
I wanted to finish one more thing.
Bir şey daha bitirmek istedim.
Instead, I turned off the light.
Onun yerine ışığı kapattım.
I chose rest.
Dinlenmeyi seçtim.
It felt strange at first.
İlk başta tuhaf geldi.
My mind said keep going.
Zihnim devam et dedi.
But my body was already resting.
Ama bedenim çoktan dinleniyordu.
I learned something that night.
O gece bir şey öğrendim.
Rest is not a reward after work.
Dinlenmek işten sonra gelen bir ödül değil.
Learning to stop before I have to
by @kerem72