A20:44
I put on my old running shoes.
昔のランニングシューズを履いた。
They felt tight at first.
最初は少しきつく感じた。
My legs were heavy and slow.
足が重くて、動きが遅かった。
I wanted to stop after one block.
1ブロック走っただけでやめたくなった。
But I kept going, step by step.
でも一歩ずつ進み続けた。
My breath became a steady rhythm.
呼吸が安定したリズムになった。
The cold air filled my lungs.
冷たい空気が肺に広がった。
I felt my heart beat strong.
心臓が力強く鼓動するのを感じた。
The world around me woke up.
周りの世界が目を覚ました。
I saw the sun rise over the trees.
木々の向こうに朝日が昇るのが見えた。
I remembered why I love running.
なぜ走るのが好きだったかを思い出した。
It is not about speed or distance.
速さや距離の問題じゃない。
亮
My First Run Back
by @ryo_says