A20:35
I made a small mistake today.
Hôm nay tôi đã mắc một lỗi nhỏ.
I forgot to reply to a message.
Tôi quên trả lời một tin nhắn.
My heart felt heavy for hours.
Tim tôi nặng trĩu suốt mấy tiếng.
I kept thinking about it again and again.
Tôi cứ nghĩ về nó mãi.
But this mistake is very small.
Nhưng lỗi này rất nhỏ.
No one got angry or hurt.
Không ai giận hay buồn cả.
Only I was holding on to it.
Chỉ có tôi đang giữ nó thôi.
I decided to let it go now.
Tôi quyết định bỏ qua nó ngay bây giờ.
I took three slow breaths out.
Tôi thở ra ba hơi chậm.
Then I opened my hands wide.
Rồi tôi mở rộng hai bàn tay.
I imagined the mistake flying away.
Tôi tưởng tượng lỗi lầm bay đi.
Now I feel lighter and ready to sleep.
Bây giờ tôi thấy nhẹ nhàng và sẵn sàng đi ngủ.
NA
Letting a Small Mistake Go
by @nam_voice