Spikdi
A20:38
A20:38
I stand in the middle of the market.
나는 시장 한가운데 서 있다.
People push past me from all sides.
사람들이 사방에서 나를 스쳐 지나간다.
Voices mix with music and laughter.
목소리들이 음악과 웃음과 섞인다.
I do not try to be calm.
나는 차분해지려고 애쓰지 않는다.
I just watch everything move.
그냥 모든 것이 움직이는 것을 바라본다.
The noise is not a problem.
소음은 문제가 아니다.
It is just the sound of life.
그것은 그냥 삶의 소리다.
I notice the colors of fruit.
나는 과일의 색깔들을 눈여겨본다.
Red apples, yellow lemons, green limes.
빨간 사과, 노란 레몬, 초록 라임.
I smell fresh bread and flowers.
갓 구운 빵과 꽃 냄새가 난다.
I feel the warm sun on my skin.
따뜻한 햇살이 피부에 닿는 것을 느낀다.
I am a part of all this energy.
나는 이 모든 에너지의 일부다.
Finding Stillness in the Crowd
by @soyul_words