A20:36
The rain falls outside my window.
A chuva cai lá fora da minha janela.
I have nowhere to go today.
Não tenho para onde ir hoje.
The world feels slow and soft.
O mundo parece lento e macio.
I make a cup of hot tea.
Faço uma xícara de chá quente.
I pick up an old book.
Pego um livro velho.
The pages smell like time.
As páginas cheiram a tempo.
I read a few quiet lines.
Leio algumas linhas calmas.
My mind rests like the rain.
Minha mente descansa como a chuva.
No rush, no noise, no plans.
Sem pressa, sem barulho, sem planos.
This is a small happiness.
Isso é uma felicidade pequena.
I close my eyes and listen.
Fecho os olhos e escuto.
The rain is my music today.
A chuva é a minha música hoje.
A Quiet Sunday with Rain
by @laura_92