B10:39
The rain started suddenly tonight.
今夜、突然雨が降り出した。
I had no umbrella with me.
傘を持っていなかった。
Then a friend appeared with a small umbrella.
すると友達が小さな傘を持って現れた。
We shared it and walked together.
一緒に傘に入って歩いた。
The space was small but warm.
狭かったけど温かかった。
We did not talk much.
あまり話さなかった。
The sound of rain filled the silence.
雨の音が静けさを満たした。
I felt safe and understood.
安心して、分かり合えている気がした。
Sometimes words are not needed.
言葉はいらない時もある。
A simple act can say so much.
シンプルな行動が多くを語る。
This moment felt like a quiet gift.
その瞬間は静かな贈り物のようだった。
I am thankful for small kindnesses.
小さな優しさに感謝している。
健太
Sharing an Umbrella with a Friend
by @kenta22