A20:39
I sit in a quiet room.
Sento num quarto silencioso.
My hand feels heavy.
Minha mão se sente pesada.
I want to ask a question.
Quero fazer uma pergunta.
But my mouth stays shut.
Mas minha boca fica fechada.
Fear holds me back.
O medo me segura.
I tell myself I am not smart enough.
Digo a mim mesmo que não sou inteligente o suficiente.
I take a slow breath.
Respiro devagar.
I remember that questions help us grow.
Lembro que perguntas nos ajudam a crescer.
I raise my hand a little.
Levanto um pouco a mão.
My voice comes out soft.
Minha voz sai suave.
I speak my question.
Digo minha pergunta.
No one laughs.
Ninguém ri.
BR
The Courage to Ask
by @brunoworld