B10:51
The student looked really down after seeing their test score.
O aluno parecia muito para baixo depois de ver a nota do teste.
My first thought was to offer genuine reassurance.
Meu primeiro pensamento foi oferecer um apoio genuíno.
I told them this single score does not define you.
Eu disse a eles que essa única nota não os define.
We all have moments where things don't go well.
Todos nós temos momentos em que as coisas não vão bem.
I reminded them, "I have seen you do hard things."
Eu os lembrei: "Eu já vi você fazer coisas difíceis."
They've shown so much resilience before.
Eles já mostraram tanta resiliência antes.
Then we calmly discussed the feedback points.
Então discutimos calmamente os pontos de feedback.
My next step was, "Let us look at what we can fix."
Meu próximo passo foi: "Vamos ver o que podemos consertar."
We brainstormed some new study approaches together.
Juntos, fizemos um brainstorming de novas abordagens de estudo.
Their confidence slowly started to return.
A confiança deles começou a voltar lentamente.
It was great to see that spark in their eyes again.
Foi ótimo ver aquele brilho nos olhos deles de novo.
Supporting a Student After a Test Setback
by @isabela19