B10:30
I look at my messy room.
내 방이 엉망인 걸 바라본다.
It feels heavy, like my head.
무겁게 느껴진다, 내 머리처럼.
I start with one corner.
한쪽 구석부터 시작한다.
I pick up each thing.
하나씩 집어 든다.
I decide: keep or throw.
결정한다: 남길까 버릴까.
The pile of trash grows.
쓰레기 더미가 커진다.
But my mind feels lighter.
그런데 마음은 가벼워진다.
This is not just cleaning.
이건 단순한 청소가 아니다.
It is letting go of old thoughts.
오래된 생각들을 놓아주는 것이다.
I open the window wide.
창문을 활짝 연다.
Fresh air comes in.
신선한 공기가 들어온다.
Now I can breathe better.
이제 더 잘 숨 쉴 수 있다.
A Clean Room, A Clear Mind
by @chaewon_45