A2–B10:46
The early light barely touches the window.
아침 햇살이 창문에 살짝 닿아요.
I pull my soft blanket closer.
부드러운 담요를 더 끌어당겨요.
The smell of fresh coffee fills the room.
갓 내린 커피 향이 방을 채워요.
It is a comforting, familiar scent.
편안하고 익숙한 향기예요.
This first cup feels like a soft hug.
이 첫 잔은 부드러운 포옹 같아요.
My thoughts slowly begin to wake up.
내 생각들이 천천히 깨어나기 시작해요.
The world outside can wait a little.
바깥세상은 조금 기다려 줄 수 있어요.
I hold the warm mug in my hands.
따뜻한 머그컵을 두 손으로 잡아요.
Small sips bring a pleasant warmth inside.
작은 한 모금이 기분 좋은 온기를 안겨줘요.
A new day starts at its own speed.
새로운 하루가 제 속도로 시작돼요.
I am ready when I am ready.
내가 준비되면 그때 준비되는 거예요.
There is no rush to begin today.
오늘은 서두를 필요가 없어요.
A Warm Start
by @chaewon_45