B10:38
I kept a secret for three years.
3年間、秘密を抱えていた。
It felt like a heavy stone in my chest.
胸の中に重い石があるみたいだった。
Every day, I carried it alone.
毎日、一人でそれを抱えていた。
Last week, I finally told my best friend.
先週、やっと親友に話した。
My voice shook, but I said the words.
声は震えたけど、言葉にできた。
She didn't get angry.
彼女は怒らなかった。
She just listened and held my hand.
ただ聞いて、手を握ってくれた。
After that, I felt so light.
その後、すごく軽くなった。
It was like the stone had gone.
石が消えたみたいだった。
I could breathe deeply again.
また深く息ができた。
I learned that honesty frees us.
正直さが人を自由にすると学んだ。
Keeping truth hidden hurts us more.
真実を隠すことは、もっと自分を傷つける。
When I Finally Told the Truth
by @haruto36