A2–B10:35
I stopped running for three months.
Parei de correr por três meses.
Today I put on my shoes again.
Hoje calcei meus tênis de novo.
My legs felt heavy at first.
Minhas pernas pareciam pesadas no começo.
But my heart beat fast with joy.
Mas meu coração bateu rápido de alegria.
I remembered why I love running.
Lembrei por que amo correr.
Each step felt like a new start.
Cada passo parecia um novo começo.
I was slow, but I did not stop.
Eu estava lento, mas não parei.
The wind on my face was fresh.
O vento no meu rosto era fresco.
My breathing found its own rhythm.
Minha respiração encontrou seu próprio ritmo.
I finished my short route and smiled.
Terminei meu percurso curto e sorri.
It was not perfect, but it was enough.
Não foi perfeito, mas foi o suficiente.
Tomorrow I will run again.
Amanhã vou correr de novo.
MI
My first run after a long break
by @miguel_stories