Spikdi
A2–B10:32
A2–B10:32
I put on my old running shoes.
昔のランニングシューズを履いた。
It has been three months.
もう三ヶ月ぶりだ。
My body feels heavy and slow.
体が重くて遅い。
My lungs burn after one minute.
一分で肺が焼けるように痛い。
I want to stop and walk.
止まって歩きたくなる。
But I keep my feet moving.
でも足を動かし続ける。
I remember why I started running.
なぜ走り始めたか思い出す。
It is for the clear mind after.
走った後のすっきりした頭のためだ。
Slowly, my rhythm comes back.
ゆっくりとリズムが戻ってくる。
My breath finds a steady pace.
呼吸が安定してくる。
I finish the first kilometer.
最初の一キロを終える。
It is small, but it is a win.
小さなことだけど、勝利だ。
My first run in months
by @haruto36