B10:50
I remember facing a tricky task recently.
Lembro-me de uma tarefa complicada que tive.
My colleague felt uneasy with budget numbers.
Meu colega não se sentia à vontade com os números do orçamento.
I wanted to help her truly understand it.
Eu queria muito ajudá-la a entender.
I started by saying, "think of it like our team's spending plan."
Comecei dizendo: "pense nisso como o plano de gastos da nossa equipe".
We looked at the main income and expense categories.
Analisamos as principais categorias de receita e despesa.
"The part that matters here is our growth," I explained.
"A parte que importa aqui é o nosso crescimento", expliquei.
"In plain terms, this means more resources for next quarter."
"Em termos simples, isso significa mais recursos para o próximo trimestre".
She seemed to grasp it better then.
Ela pareceu entender melhor, então.
It felt good to simplify complex data.
Foi bom simplificar dados complexos.
Learning to explain clearly is truly key.
Aprender a explicar com clareza é realmente fundamental.
Making Budget Numbers Approachable
by @beatriz_says