B10:56
I needed to update the team on our project.
팀에 프로젝트 현황을 알려줘야 했어요.
Things were mostly going well, but one part felt tricky.
대부분 잘 되고 있었지만, 한 부분이 까다로웠어요.
I decided to send a quick heads-up email.
그래서 미리 알려주는 이메일을 보냈죠.
I wrote that we are on track for major milestones.
주요 일정은 순조롭게 진행 중이라고 썼어요.
However, a small component needed extra care.
하지만 작은 부품 하나에 더 신경 써야 했어요.
Realistically, that lands by Friday afternoon.
솔직히 말하면, 금요일 오후쯤 마무리될 거예요.
It’s always better to be transparent early.
미리 투명하게 알리는 게 항상 좋아요.
My manager appreciated the upfront honesty.
상사도 솔직하게 말해줘서 고맙다고 했어요.
I promised, "I will keep you posted on progress."
"진행 상황은 계속 알려드릴게요"라고 약속했어요.
This clear communication helped avoid any surprises.
이렇게 명확하게 소통하니 혼란을 막을 수 있었죠.
It made everyone feel more at ease.
모두가 더 편안하게 느꼈어요.
도윤
Clear Communication: Giving a Status Update and Setting Expectations
by @doyunstudy