A21:05
The sun is just up now.
太陽が昇り始めた。
I make my first coffee.
最初のコーヒーを入れる。
Its rich smell fills the air.
豊かな香りが空気に満ちる。
I hold the warm mug close.
温かいマグカップを近くに持つ。
The kitchen window shows trees.
キッチンの窓から木々が見える。
New light touches their leaves.
新しい光が葉に触れる。
This feels like a soft start.
これは優しい始まりのようだ。
Thoughts drift, not hurried.
思考が漂い、急がない。
Plans for the day arise.
今日一日の計画が浮かぶ。
Small hopes begin to bloom.
小さな希望が咲き始める。
I feel ready for tasks.
仕事の準備ができたと感じる。
This routine helps my mind.
この習慣が心を助ける。
健太
My Morning Cup of Thought
by @kenta22